TY -的A2 Vassilakopoulos塞奥佐罗斯•i . AU -麦,Susanne AU - Bourbeau,让非盟-梅奥,南希·e . AU - Wood-Dauphinee沙龙盟——Soicher朱迪斯•e . PY - 2019 DA - 2019/09/17 TI -冠军的心理测试问卷在法国加拿大人慢性阻塞性肺病SP - 2185207六世- 2019 AB -身体活动是一个重要的健康行为减少发病率和死亡率在患有慢性阻塞性肺疾病(COPD)。精确测量身体活动的特点是必不可少的理解的影响慢性阻塞性肺病在体力活动。在前一篇文章中,我们报道了跨文化适应老年人社区健康活动模型的程序(冠军)问卷产生一个加拿大法语版本。冠军收益率四个总结成绩:两个热量支出分数(中等强度的活动,所有活动)和两个频率分数(中等强度的活动,所有活动)。本研究的目的是评估两次试验法的可靠性和收敛的建构效度,在英语和法语版本的冠军,在慢性阻塞性肺病患者。两次试验法的可靠性是由管理评估的冠军两次(2 - 3周),英语和18至19日讲法语的参与者。有效性评估74年56英语和法语的参与者,他们完成了冠军,简式- (SF) 36,圣乔治呼吸问卷(SGRQ)在一个单一的访问。可靠性测试的结果表明,组内相关系数(通常可以满足阈值的可靠性(ICC > 0.6),与频率比热量支出分数分数显示出更大的稳定性。有效性测试产生中度相关性( r= 0.4 - -0.5)的冠军SF-36域和汇总得分捕获构造的物理功能,和SGRQ活动领域和总分。冠军频率分数比其他成绩中等强度的活动相关的更强烈,SF-36的物理方面和SGRQ。英语和法语版本的冠军并没有显示出任何实质性的差异可靠性(频率分数)或有效性(频率和热量消耗的分数)。来自本研究的发现支持冠军的信度和效度。特别是,频率成绩中等强度的活动可以提供有用的信息在慢性阻塞性肺病患者身体活动水平。这个试验是注册 NCT00169897。ISRCTN注册号:IRSCTN32824512。SN - 1198 - 2241你2019/2185207 / 10.1155——https://doi.org/10.1155/2019/2185207——摩根富林明——加拿大呼吸PB - Hindawi KW - ER -》杂志上