TY -的A2 Weinstock-Guttman比安卡盟——Philippova Ekaterina s . AU - Bazhenov Igor诉盟——Ziryanov亚历山大诉盟——Moskvina Ekaterina y . PY - 2020 DA - 2020/07/25 TI -下尿路功能障碍的评价对多发性硬化症患者的生活质量的影响:简短形式Qualiveen (SF-Qualiveen)是一个8项版本的Qualiveen问卷，用于评估泌尿系统功能障碍患者的泌尿系统质量的影响。调查表以前从未有俄文版本。 这项研究的目的是提供SF-Qualiveen俄罗斯版本的翻译、文化适应和验证，用于多发性硬化症(MS)患者。 材料和方法．根据文化和语言适应算法，SF-Qualiveen的英语原版被翻译成俄语。参与者(50名患有神经源性膀胱的MS患者和10名相对健康的志愿者)间隔2周填写了最后的俄罗斯版SF-Qualiveen和神经源性膀胱症状评分(NBSS)。所得数据用于确定问卷的内部一致性(Cronbach’s alpha)、外部效度(Spearman相关)和检验重测信度(类内相关系数(ICC))。 结果．平均SF-Qualiveen总分为 2.51 ± 0.79 神经源性膀胱和 0．1 ± 0．02 对照组( p < 0.001 )．Cronbach的alpha值超过0.9，表明问卷具有良好的内部一致性。重新测试没有显示出任何显著的差异。所有项目和领域的重测信度均良好(ICC 0.81-0.89)。总得分ICC最高(0.89)。SF-Qualiveen和NBSS得分之间的强相关性验证了外部效度。 结论．俄罗斯SF-Qualiveen问卷是一种可靠、有效和一致的工具的评估尿症对患者生活质量的影响女士SN - 2090 - 2654你2020/4652439 / 10.1155——https://doi.org/10.1155/2020/4652439——摩根富林明,多发性硬化症国际PB - Hindawi KW - ER